1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Doei. 2 00:01:15,050 --> 00:01:16,050 Nou, dit is het. 3 00:01:16,170 --> 00:01:17,390 Het thuisgebied van de majoor. 4 00:01:17,790 --> 00:01:19,350 Moet hij echt hier terugkomen? 5 00:01:19,850 --> 00:01:23,890 O, maak je geen zorgen over hem. Er is water vlakbij, en ik ga het meenemen 6 00:01:23,890 --> 00:01:24,890 hij eet elke dag. 7 00:01:25,810 --> 00:01:30,890 Maar Jack... Nee, ik weet precies wat je gaat zeggen. Hij is de beroemde 8 00:01:30,890 --> 00:01:34,890 die we ooit hebben gehad op het naastgelegen terrein Clarence. Hij is Judy's grote en 9 00:01:34,890 --> 00:01:35,749 goede vriend. 10 00:01:35,750 --> 00:01:36,970 Hij moet nog gaan. 11 00:01:47,560 --> 00:01:49,600 Pas op voor de wilde dieren, majoor. 12 00:01:50,960 --> 00:01:53,300 Denk je niet dat jij en Mike aan het pushen zijn? de paniekknop? 13 00:01:53,560 --> 00:01:56,320 Waarom moeten we er zoveel van hebben? recuperatie dieren terug in de bush? 14 00:01:58,240 --> 00:02:02,520 Nou, die studievriend van Mike wel moet vandaag binnen zijn, en volgens Mike wij 15 00:02:02,520 --> 00:02:04,640 mogen geen gezonde dieren hebben rondom de compound. 16 00:02:05,120 --> 00:02:08,419 Blijkbaar zal deze man ons begrijpen het verzorgen van zieke dieren, maar als hij 17 00:02:08,419 --> 00:02:11,840 Als hij een van onze wilde experimenten ziet, zou hij dat doen wees echt tegen ons. 18 00:02:12,720 --> 00:02:14,620 Nou, hoe zit het met onze interspecies? experimenten? 19 00:02:15,540 --> 00:02:16,820 Dat zou nog erger zijn. 20 00:02:17,440 --> 00:02:22,380 Als hij ons ooit honden zou zien mixen en... gorilla's en olifanten en 21 00:02:22,380 --> 00:02:23,900 tijgers en leeuwen, nou ja, 22 00:02:24,780 --> 00:02:25,780 hij zou echt denken dat we omgedraaid waren. 23 00:02:26,160 --> 00:02:29,400 Sterker nog, ik heb het grootste deel van de tijd besteed 's Morgens verhuizen we al onze verder weg 24 00:02:29,400 --> 00:02:33,220 experimenten naar locaties waar onze VIP gasten zullen ze nooit kunnen vinden. 25 00:02:33,580 --> 00:02:36,180 Oh, een journalist heeft er een verhaal over gelezen onze compound. 26 00:02:36,780 --> 00:02:41,340 Nou, Robert Oneko is niet zomaar iemand journalist. Hij is de belangrijkste schrijver in 27 00:02:41,340 --> 00:02:43,720 Afrika vandaag en heel, heel goed gerespecteerd. 28 00:02:43,960 --> 00:02:45,500 En hij houdt niet van dieren. 29 00:02:45,950 --> 00:02:47,650 Blijkbaar houdt hij meer van mensen dan dieren. 30 00:02:48,130 --> 00:02:51,970 Maar volgens Mike, terug op de universiteit, hij was een heel aardige vent en een geweldige 31 00:02:51,970 --> 00:02:52,970 gevoel voor humor. 32 00:02:53,250 --> 00:02:56,330 Nou ja, zolang hij maar een vriend is van Mike's, ik veronderstel dat er niets is 33 00:02:56,330 --> 00:02:57,049 zorgen over. 34 00:02:57,050 --> 00:02:58,050 Zullen we hem gaan begroeten? 35 00:02:58,910 --> 00:03:03,090 Nee. Ik denk dat dit iets is wat wij hebben Mike en Marge moeten het alleen afhandelen. 36 00:03:04,590 --> 00:03:05,990 Oké. Oké. 37 00:03:25,829 --> 00:03:26,829 Jumbo miserifiki. 38 00:03:26,910 --> 00:03:27,910 Hoe gaat het, 39 00:03:28,250 --> 00:03:31,890 Robert? Dit is mijn goede vriend en collega, Dr. Tracy. 40 00:03:32,250 --> 00:03:35,550 Het is mij een groot genoegen u te ontmoeten, Dokter. Met genoegen, meneer Onego. 41 00:03:36,310 --> 00:03:37,750 Meneer Onego, wilt u dat uw tas erin zit? 42 00:03:38,090 --> 00:03:39,370 Een momentje, agent Hadley. 43 00:03:40,050 --> 00:03:41,250 Wellicht zal dat niet nodig zijn. 44 00:03:41,810 --> 00:03:43,630 Maar je blijft een paar dagen bij minste. 45 00:03:44,110 --> 00:03:45,270 Dat hangt van dokter af. 46 00:03:45,870 --> 00:03:47,130 Ik wil zijn aanpak zien. 47 00:03:47,530 --> 00:03:50,230 Misschien wil hij mij wel aan dat felle voeren - Kijkende leeuw daar. 48 00:03:51,930 --> 00:03:54,670 Kom op, Robert. Wat is de grap? Nee grapje, Mike. 49 00:03:55,310 --> 00:03:59,510 Maar dokter, u moet dat begrijpen als een journalist, ik moet een hebben 50 00:03:59,510 --> 00:04:00,790 benadering, een hoek. 51 00:04:01,330 --> 00:04:03,270 Anders is het verhaal niet de moeite waard schrijven. 52 00:04:03,690 --> 00:04:04,690 Ja natuurlijk. 53 00:04:04,950 --> 00:04:07,370 Daarom zijn wij bereid om van te zijn welke hulp we ook kunnen bieden. 54 00:04:07,930 --> 00:04:10,630 Inogoro, ik heb al je rapporten voorgelezen aan de gouverneur. 55 00:04:10,950 --> 00:04:12,330 Ik was enorm onder de indruk. 56 00:04:12,930 --> 00:04:13,930 Bedankt. 57 00:04:14,170 --> 00:04:17,670 Robert, ik ben bang dat ik al gegeven heb Dokter een idee van uw houding. 58 00:04:18,089 --> 00:04:21,910 Geloof me, Mike, ik heb niets anders dan de Hartelijke groeten voor Doctor's 59 00:04:21,910 --> 00:04:23,130 prestaties in het verleden. 60 00:04:23,840 --> 00:04:25,080 Heeft hij je hier veel geleerd? 61 00:04:25,600 --> 00:04:26,700 O ja, zeker. 62 00:04:27,260 --> 00:04:30,460 Ik heb veel geleerd van Dr. Harry over experimenteel werk met dieren. 63 00:04:30,700 --> 00:04:32,240 Ik ben blij dat te horen, Mike. 64 00:04:32,920 --> 00:04:37,260 Dr. Harry, mag ik u feliciteren met de fijne training die je Mike hebt gegeven. 65 00:04:37,700 --> 00:04:39,100 Nou, nogmaals bedankt, meneer Nagle. 66 00:04:39,880 --> 00:04:43,540 Ik moet bekennen dat we onder de indruk dat u zich misschien tegen ons verzet 67 00:04:43,700 --> 00:04:44,700 Integendeel. 68 00:04:45,000 --> 00:04:46,460 Ik wil het zien groeien. 69 00:04:47,160 --> 00:04:49,840 Maar ik denk dat dit alleen kan onder a jongere man. 70 00:04:50,320 --> 00:04:52,740 Nou ja, een man die ons land kent en... zijn problemen. 71 00:04:53,770 --> 00:04:56,550 Een man zoals mijn vriend, Mike McCullough. 72 00:05:33,870 --> 00:05:35,510 Wil je wat room en suiker? O, alsjeblieft. 73 00:05:36,270 --> 00:05:37,270 Judy, Toto? 74 00:05:44,750 --> 00:05:45,870 O, dank je, Judy. 75 00:05:46,730 --> 00:05:47,730 Dank je, Toto. 76 00:05:48,330 --> 00:05:49,870 Slimme kleine boefjes, nietwaar? 77 00:05:50,170 --> 00:05:52,910 O dokter, u hebt wonderen verricht deze kleine dieren. 78 00:05:53,310 --> 00:05:55,070 Er moet oneindig geduld voor nodig zijn. 79 00:05:56,170 --> 00:05:58,910 Nou, bedankt, meneer Reneco. Ik moet bekennen, soms wel. 80 00:05:59,690 --> 00:06:04,010 Maar... ik vind dat liefdevol, teder De zorg voor dieren moet nog even wachten. 81 00:06:07,210 --> 00:06:11,610 Tenminste totdat we een beter leven hebben opgebouwd voor de mens hier. 82 00:06:15,570 --> 00:06:16,690 Kom op, jullie twee, laten we gaan. 83 00:06:16,950 --> 00:06:17,950 Kom op, Turner. 84 00:06:20,690 --> 00:06:26,610 Meneer Neko, Daktari is de belangrijkste bron van medische hulp aan de inboorlingen in alle landen 85 00:06:26,610 --> 00:06:27,610 nabijgelegen dorpen. 86 00:06:27,770 --> 00:06:29,730 Oh, dat is de taak van het district gezondheidsfunctionaris. 87 00:06:30,590 --> 00:06:34,490 De overheid verleent deze grond in a vooral elk jaar een royale toelage 88 00:06:34,490 --> 00:06:35,490 onderzoekswerk. 89 00:06:35,570 --> 00:06:38,650 Dr. Toddy is een wetenschapper, geen medicus missionaris. 90 00:06:39,430 --> 00:06:43,130 Mr. Neko, nadat u uw koffie op heeft... Misschien wil je met mij meedoen aan de 91 00:06:43,130 --> 00:06:45,110 kliniek en ik zal u enkele van onze producten laten zien experimenteel werk. 92 00:06:45,330 --> 00:06:46,430 Ik zou blij zijn. 93 00:06:46,790 --> 00:06:49,870 Maar geloof me, dokter Toddy, ik heb een open geest. 94 00:06:51,150 --> 00:06:53,430 Nou, ik moet terug naar hoofdkwartier. 95 00:06:54,310 --> 00:06:55,310 Laat mij je niet vasthouden. 96 00:06:56,330 --> 00:06:57,690 Ik heb besloten te blijven. 97 00:06:58,710 --> 00:06:59,710 Cheerios dan. 98 00:07:00,410 --> 00:07:03,010 Je neemt afscheid van Jack en Mike voor mij, wil jij? Ja, ik zeker 99 00:07:03,110 --> 00:07:03,789 oude kerel. 100 00:07:03,790 --> 00:07:04,790 Bedankt. 101 00:07:23,370 --> 00:07:25,350 Hardop huilend, wil deze man niet luisteren? redeneren? 102 00:07:26,370 --> 00:07:29,550 Wanneer een jonge man zo toegewijd is als Robert, hij luistert maar naar één stem. 103 00:07:29,950 --> 00:07:30,950 Zijn eigen. 104 00:07:31,790 --> 00:07:33,550 Misschien zal hij hier eens naar kijken. 105 00:07:35,390 --> 00:07:37,070 Dan zal ik moeten stoppen en nadenken over een minuut. 106 00:07:40,650 --> 00:07:42,030 Ga door, Vinnie. Ga daarheen in de stoel. 107 00:07:44,410 --> 00:07:46,890 Welnu, dit is onze werkplaats, meneer Oneko. 108 00:07:48,010 --> 00:07:50,890 Kliniek, laboratorium, onderzoek hoofdkantoor, alles in één. 109 00:07:51,390 --> 00:07:52,710 En een bioscoop. 110 00:07:53,530 --> 00:07:54,530 Af en toe. 111 00:07:54,650 --> 00:07:58,670 Ik vroeg de collega's om er een paar samen te stellen film die op een project stond waar we waren 112 00:07:58,670 --> 00:07:59,670 studeren. 113 00:07:59,980 --> 00:08:02,720 Wij zijn van mening dat dit van groot nut zou kunnen zijn voor het hele continent. 114 00:08:03,560 --> 00:08:07,460 Zou je willen gaan zitten? We rennen het voor jou. Bedankt, dokter Toddy. 115 00:08:09,600 --> 00:08:10,600 Jack, kan ik de deur krijgen? 116 00:08:10,980 --> 00:08:11,980 Oké. 117 00:08:12,100 --> 00:08:13,100 Oké. 118 00:08:21,100 --> 00:08:26,300 Nou, zoals je al zei, hier als elders in de wereld is voedsel de norm 119 00:08:26,300 --> 00:08:27,300 probleem. 120 00:08:27,440 --> 00:08:31,960 Nu hoeden veel van onze stamleden vee, maar er is een tekort aan goede weidegang 121 00:08:31,960 --> 00:08:36,419 land. Bijgevolg zijn dat de veegebieden voortdurend overbegraasd worden, en dit 122 00:08:36,419 --> 00:08:37,419 leidt tot bodemerosie. 123 00:08:37,799 --> 00:08:42,480 Dus als er een droogte komt, sterft het vee, en vele delen van Afrika letterlijk 124 00:08:42,480 --> 00:08:44,400 stofbakken worden. 125 00:08:48,000 --> 00:08:52,580 Echter, zogenaamde wilddieren houden ervan de eland, de impala, 126 00:08:53,360 --> 00:08:57,440 Deze dieren zijn inheems in Afrika. Ze beschadigen het land niet omdat ze 127 00:08:57,440 --> 00:08:58,740 instinctief draaien. 128 00:08:58,960 --> 00:09:02,420 Met andere woorden, deze dieren voor eeuwen hebben het evenwicht bewaard 129 00:09:02,420 --> 00:09:04,740 natuur, de wet van vraag en aanbod. 130 00:09:06,260 --> 00:09:10,980 Ze zijn dan ook een bron van potentieel vlees, goed vlees, dat zijn ze 131 00:09:10,980 --> 00:09:12,060 opgesloten als vee. 132 00:09:12,720 --> 00:09:16,260 Zoals u weet is er veel experimenten met het fokken van wild, 133 00:09:16,300 --> 00:09:18,840 het vangen en fokken van wilde dieren. 134 00:09:19,140 --> 00:09:21,500 Het grote probleem is echter de oostkust koorts. 135 00:09:22,080 --> 00:09:23,900 Dat is een ziekte die wordt overgedragen door teken. 136 00:09:25,380 --> 00:09:27,400 Dergelijke wilde dieren zijn immuun. 137 00:09:28,000 --> 00:09:33,060 Maar vee van de grote boerderijen en van de inheemse stammen zijn niet immuun. 138 00:09:34,000 --> 00:09:37,800 Ze lopen voortdurend gevaar om te bestaan besmet door de wilde dieren. 139 00:09:39,840 --> 00:09:43,200 Je kunt natuurlijk niet alles insluiten Afrika, zo moet de ziekte zijn 140 00:09:46,890 --> 00:09:49,970 Een van onze belangrijkste prioriteiten is nu om een geneesmiddel vinden voor de oostkustkoorts. 141 00:09:50,230 --> 00:09:51,230 Nou, is het je gelukt? 142 00:09:51,410 --> 00:09:55,810 Nee. Nee, we hebben geprobeerd de te isoleren virus dat de ziekte veroorzaakt, maar 143 00:09:55,810 --> 00:09:57,670 we zijn maar met z'n drieën. 144 00:09:58,110 --> 00:10:01,610 Misschien kun je schrijven over onze behoefte aan een grotere staf. 145 00:10:02,770 --> 00:10:06,670 Meneer Dane, kunt u het totaal inschatten? kosten van een dergelijk project? 146 00:10:07,830 --> 00:10:09,270 Nou, meneer. 147 00:10:09,690 --> 00:10:13,810 Onako, heeft iemand Jonas Salk de vraag gesteld? kosten van het genezen van polio? 148 00:10:16,140 --> 00:10:20,420 Dokter, waarom kan uw werk niet gedaan worden? de universiteit van Nagoro? 149 00:10:20,860 --> 00:10:23,820 Ze hebben grotere faciliteiten, groter staf. 150 00:10:24,740 --> 00:10:28,240 Omdat wij in het veld staan met de dieren en dichtbij de dorpen. 151 00:10:28,720 --> 00:10:31,100 Maar je hebt nog geen geneesmiddel gevonden voor de ziekte. 152 00:10:31,520 --> 00:10:35,680 Nee, het kan net als de hoef en de mond zijn ziekte waarvoor geen genezing mogelijk is 153 00:10:35,680 --> 00:10:36,680 tot nu toe ook niet. 154 00:10:36,720 --> 00:10:39,660 Misschien is het verstandiger om te elimineren al het wild in uw reservaat. 155 00:10:40,380 --> 00:10:42,880 Laat jagers binnenkomen en vernietig de dieren zonder beperking. 156 00:10:43,300 --> 00:10:45,020 Nou, dat zou voedsel opleveren voor de hongerig. 157 00:10:45,660 --> 00:10:47,920 en voorkomen dat de ziekte zich verspreidt aan gezond vee. 158 00:10:48,140 --> 00:10:49,140 Kan niet serieus zijn. 159 00:10:49,420 --> 00:10:55,140 Oh, dat kan ik u verzekeren, dokter. Wanneer het het gaat om dieren, ik ben niet... Hoe doe je dat? 160 00:10:55,140 --> 00:10:56,620 Amerikaanse journalisten verwoorden het? 161 00:10:57,100 --> 00:10:58,280 Een bloedend hart. 162 00:10:59,040 --> 00:11:02,200 Ik wil dit land sterk zien worden en zijn mensen gezond. 163 00:11:02,840 --> 00:11:06,680 En als er wilde dieren nodig zijn opgeofferd en uitgestorven zoals de 164 00:11:06,920 --> 00:11:08,860 Ik denk dat we geen keus hebben. 165 00:11:16,880 --> 00:11:17,880 barbaarse houding. 166 00:11:17,900 --> 00:11:18,900 Waarom? 167 00:11:21,020 --> 00:11:23,120 Omdat ik weiger een sentimentalist te zijn. 168 00:11:23,780 --> 00:11:25,700 Mijn vriend, ik sta aan de kant van de vooruitgang. 169 00:11:25,940 --> 00:11:26,940 Ben je? 170 00:11:27,080 --> 00:11:30,300 Nou, eerlijk gezegd, wat heb je hier bereikt met uw dieren? 171 00:11:33,460 --> 00:11:34,460 Nou, 172 00:11:39,700 --> 00:11:42,080 Hier is een voorbeeld, meneer Aneko. 173 00:11:43,100 --> 00:11:45,060 We gebruiken onze kleine Judy en... 174 00:11:45,290 --> 00:11:48,770 Alle andere chimpansees voor experimenten onder contract voor het lucht- en ruimtevaartprogramma. 175 00:11:49,670 --> 00:11:51,390 Wiens lucht- en ruimtevaartprogramma? 176 00:11:52,050 --> 00:11:55,090 Onze? Nou, dat levert niets op verschil, meneer Anako. 177 00:11:55,470 --> 00:12:00,450 Het ruimtevaartprogramma van elk land is daaraan gebonden komt de hele mensheid ten goede. Het gaat 178 00:12:00,450 --> 00:12:05,890 nieuwe horizonten openen, nieuwe maken ontdekkingen voor de hele wereld. De 179 00:12:05,890 --> 00:12:08,450 Ik herken dat het degene is waarin ik woon. 180 00:12:08,890 --> 00:12:09,890 Mijn eigen. 181 00:12:16,460 --> 00:12:18,080 Is dat niet een beetje bekrompen? 182 00:12:18,480 --> 00:12:19,480 Nee. 183 00:12:20,420 --> 00:12:21,520 Ik denk het niet. 184 00:12:22,900 --> 00:12:24,400 Zie je, ik hou van mijn land. 185 00:12:26,280 --> 00:12:30,240 Nu, heren, ik ga meer doen dan een artikel schrijven. 186 00:12:31,620 --> 00:12:36,660 Ik ga een redactionele campagne starten om jou te laten vervangen door Mike 187 00:12:36,660 --> 00:12:40,120 McCullough. Nee, Robert, ik wil geen deel uitmaken van de zaak hiervan. 188 00:12:40,560 --> 00:12:41,560 Heel goed. 189 00:12:42,280 --> 00:12:44,660 Er werken veel jonge wetenschappers aan de universiteit universiteit. 190 00:12:45,340 --> 00:12:49,540 of misschien niet zo getalenteerd als jij zou vereerd zijn om de beroemde te vervangen 191 00:12:49,540 --> 00:12:56,380 dokter, als u mij nu wilt excuseren 192 00:13:14,990 --> 00:13:16,250 Nou, heb je iets klaar voor? wij, Jack? 193 00:13:16,450 --> 00:13:17,450 Het gaat over Marsh. 194 00:13:22,110 --> 00:13:23,930 Wat is het doel van dit experiment? 195 00:13:24,770 --> 00:13:28,550 Nou ja, het is een poging om te ontdekken of dieren een gevoel van eigendom hebben 196 00:13:28,550 --> 00:13:29,750 rechten, maar ook status. 197 00:13:30,210 --> 00:13:31,630 Ik volg je niet. 198 00:13:32,070 --> 00:13:36,070 Robert, Tartare probeert erachter te komen of een dier daadwerkelijk een 199 00:13:36,070 --> 00:13:37,990 hek om territoriaal te vestigen grenzen. 200 00:13:38,290 --> 00:13:39,610 Je bedoelt de manier waarop mensen dat doen? 201 00:13:44,080 --> 00:13:45,520 Dat valt nog te bezien. 202 00:13:45,940 --> 00:13:46,940 Zin om eens te kijken? 203 00:13:47,080 --> 00:13:48,080 Ja. 204 00:13:53,880 --> 00:13:54,980 Ziet u, meneer Aneko? 205 00:13:55,460 --> 00:13:58,460 Judy probeert het al te grijpen groter deel voor zichzelf. 206 00:13:58,860 --> 00:14:01,800 Nou, wat bewijst dat buiten de punt dat Judy egoïstisch is? 207 00:14:02,160 --> 00:14:05,880 Misschien heb je te veel genegenheid heeft haar zoveel geleerd waar ze aan denkt 208 00:14:05,880 --> 00:14:06,880 alleen zijzelf. 209 00:14:07,040 --> 00:14:08,860 Een heel menselijke eigenschap, zou je niet zeggen? 210 00:14:09,760 --> 00:14:12,420 Toddy, je gelooft het echt. 211 00:14:12,840 --> 00:14:14,120 Dat dieren net als mensen zijn. 212 00:14:14,520 --> 00:14:16,240 Ja. Ja, dat doe ik. 213 00:14:17,100 --> 00:14:21,040 Welnu, het idee van grensrechten, eigendomslijnen, onroerend goed. 214 00:14:21,480 --> 00:14:23,480 Nou ja, mensen gaan naar de rechtbank of voeren oorlog hen, toch? 215 00:14:24,360 --> 00:14:27,480 Dieren lijken hetzelfde te hebben gevoel van eigendomsrechten als mensen. 216 00:14:28,380 --> 00:14:29,920 Behalve dat er één verschil is. 217 00:14:30,640 --> 00:14:34,660 Mensen zijn intelligenter, en dat maakt het ook ze zijn veel beter in staat om veel te zijn 218 00:14:34,660 --> 00:14:35,660 koeler. 219 00:14:44,300 --> 00:14:45,300 Bedankt. 220 00:15:18,480 --> 00:15:20,880 Nu, Toddy, ga je Judy laten gaan? daarmee wegkomen? 221 00:15:21,760 --> 00:15:22,760 Kijk eens naar haar. 222 00:15:23,340 --> 00:15:26,020 Ze maakt gebruik van omkoping, bedrog en corruptie. 223 00:15:27,060 --> 00:15:28,640 Allemaal heel menselijk, dat moet je toegeven. 224 00:16:11,880 --> 00:16:12,880 Leer je haar een dief te zijn? 225 00:16:14,140 --> 00:16:17,140 Nou, meneer Oneko, we geven geen les. Wij zijn aan het observeren. 226 00:16:17,980 --> 00:16:22,360 De manier waarop Judy Toto nu behandelt is slechts een manifestatie van de status 227 00:16:22,360 --> 00:16:23,680 systeem binnen de dierenwereld. 228 00:16:24,340 --> 00:16:27,300 Dr. Hardy, pas al het sociologische toe termen die u wilt. 229 00:16:27,580 --> 00:16:29,760 Maar voor zover ik kan zien, is Judy een verwend nest. 230 00:16:33,740 --> 00:16:35,420 Hé, jullie twee, hou op. 231 00:16:36,000 --> 00:16:37,620 Meneer Oneko is onze gast. 232 00:16:38,060 --> 00:16:39,880 Ah, alsjeblieft, laat ze protesteren. 233 00:16:40,720 --> 00:16:41,740 Dit is een democratie 234 00:16:41,740 --> 00:16:51,420 Ik ben 235 00:16:51,420 --> 00:16:57,560 sorry Judy als ik je beledigd heb. Maar ik meende het niets persoonlijks aan. Ik denk dat je een 236 00:16:57,560 --> 00:17:00,000 heel charmant dier zullen we opschudden het 237 00:17:00,000 --> 00:17:05,500 Dus 238 00:17:05,500 --> 00:17:11,599 je vindt onze kleine Judy leuk, ja, waarom niet Ze is erg grappig op haar manier. 239 00:17:15,640 --> 00:17:18,520 Misschien kun je nu zien dat we dat zijn doet hier goed werk. Ja. 240 00:17:19,000 --> 00:17:22,119 Als je een circusschool leidde dieren, ik zou zeggen dat je een 241 00:17:22,119 --> 00:17:23,119 fantastisch werk. 242 00:17:23,680 --> 00:17:27,060 Maar als wetenschappers denk ik van wel heel weinig bereikt. 243 00:17:28,680 --> 00:17:30,400 Zou ik eerlijker zijn dan dat? 244 00:17:34,240 --> 00:17:35,800 Nee, meneer Aneko, ik ben bang van niet. 245 00:17:40,880 --> 00:17:42,340 Oké, dat is genoeg, meneer. Eh-huh. 246 00:17:42,900 --> 00:17:43,900 Oké, voer het. 247 00:17:45,280 --> 00:17:48,260 Blijf vanaf nu uit het huis. De deuren zijn te smal. 248 00:17:49,260 --> 00:17:50,640 Hé jongens, limonade! 249 00:17:52,880 --> 00:17:58,000 O, jongen. 250 00:17:59,660 --> 00:18:02,740 Welnu, waar is onze geëerde gast bij de moment? 251 00:18:03,440 --> 00:18:04,660 Tanga Village met papa. 252 00:18:05,230 --> 00:18:08,950 Chief is een oude vriend, en misschien wel in staat zijn om de heer Arnaker te overtuigen van de 253 00:18:08,950 --> 00:18:10,970 waardevolle diensten die we verhuren over de vee van de inheemse bevolking. 254 00:18:11,410 --> 00:18:14,410 Ik denk niet dat er iets zal veranderen Roberts geest. 255 00:18:15,470 --> 00:18:17,410 Hij is kampioen debater aan de universiteit. 256 00:18:17,690 --> 00:18:19,810 Hij kan de feiten verdraaien zoals hij wil. 257 00:18:21,090 --> 00:18:22,610 Oké, Judy, pak een glas. 258 00:18:23,730 --> 00:18:26,430 Ik zou onze geweldige debater graag binnen zien de struik. 259 00:18:27,790 --> 00:18:32,510 Laat hem debatteren met een kudde schurken olifanten of een troep wilde leeuwen of... 260 00:18:38,760 --> 00:18:39,760 Wacht even. 261 00:18:40,060 --> 00:18:42,380 Stel dat hij zou... Nee. 262 00:18:42,760 --> 00:18:43,880 Marsh zou het nooit goedkeuren. 263 00:18:44,120 --> 00:18:47,460 Wij denken langs dezelfde lijnen. Wij kan het niet. Het klopt niet. 264 00:18:47,980 --> 00:18:50,060 Waarom kunnen we het niet doen? Niemand gaat dat doen gewond raken. 265 00:18:50,420 --> 00:18:52,060 Kijk, Mike, we vechten om te overleven. 266 00:18:53,420 --> 00:18:55,420 Oké, jongens, schakel de ESP uit. 267 00:18:56,040 --> 00:18:58,340 Dit is geen experiment met Judy. 268 00:18:58,960 --> 00:19:00,380 Papa's toekomst staat op het spel. 269 00:19:01,120 --> 00:19:02,120 Hier, Judy. 270 00:19:04,080 --> 00:19:05,260 Oké, wat heb je in petto? 271 00:19:08,190 --> 00:19:12,850 Stel dat Robert wordt aangevallen door een felle leeuw. Hij zou toch een beetje bang zijn? 272 00:19:13,410 --> 00:19:19,590 Nu, op dit moment, twee van de stoere leden van de Romero-staf gebeuren gewoon 273 00:19:19,590 --> 00:19:20,830 om mee te gaan en hem te redden. 274 00:19:21,490 --> 00:19:24,410 Hoe denkt een man over mensen die dat wel hebben gedaan? heeft zojuist zijn leven gered? 275 00:19:25,190 --> 00:19:26,610 Dankbaar, maar dat is alleen maar menselijk. 276 00:19:26,970 --> 00:19:30,070 Onder al zijn intellectuele genialiteit, Robert is net als ieder ander. 277 00:19:30,750 --> 00:19:31,790 Jongens zijn meedogenloos. 278 00:19:32,530 --> 00:19:36,250 Je gaat een man in een positie brengen aangevallen worden door een leeuw? 279 00:19:36,840 --> 00:19:39,020 Oh, nee, nee, nee, nee, geen leeuw. 280 00:19:39,860 --> 00:19:42,160 Lieve, lieve, vriendelijke oude majoor. 281 00:19:42,480 --> 00:19:44,100 Nadat hij goed gevoed is. 282 00:19:44,500 --> 00:19:47,940 En als hij gromt, zal dat niet van hem zijn honger, het zal door indigestie komen. 283 00:19:48,280 --> 00:19:49,900 Hij is ongeveer net zo gevaarlijk als Clarence. 284 00:19:50,740 --> 00:19:54,740 Meneer Onako kan gewond raken. Geen kans. Jack en ik zouden hem indekken 285 00:19:54,740 --> 00:19:55,740 dart geweren. 286 00:19:55,800 --> 00:19:56,800 O nee. 287 00:19:57,560 --> 00:19:58,980 Papa zal er nooit voor gaan. 288 00:20:01,160 --> 00:20:02,680 Oké, we zullen gewoon... 289 00:20:03,110 --> 00:20:07,190 Blijf hier zitten en laat Marsh voorbij getorpedeerd worden Redactionele artikelen van Robert. 290 00:20:07,510 --> 00:20:12,250 Nou, Robert probeert de carrière van een zeer vooraanstaande 291 00:20:12,670 --> 00:20:15,530 En we moeten Marsh helpen of hij dat ook doet leuk vindt of niet. 292 00:20:22,530 --> 00:20:24,210 Hé, Judy, waar ga je heen? 293 00:20:25,210 --> 00:20:26,670 Ik zal je vertellen waar ze heen gaat. 294 00:20:27,660 --> 00:20:28,660 Ze gaat weg. 295 00:20:29,200 --> 00:20:34,200 Judy is zich er terdege van bewust dat vanwege jouw oncoöperatieve houding, we gaan allemaal 296 00:20:34,200 --> 00:20:35,200 uitgezet te worden. 297 00:20:37,340 --> 00:20:39,640 Maak je geen zorgen, Judy. Ik zal goed opletten van jou. 298 00:20:42,300 --> 00:20:43,300 Oké, jongens. 299 00:20:43,600 --> 00:20:44,940 Ga maar door met de plannen. 300 00:20:45,180 --> 00:20:46,180 En veel geluk. 301 00:20:46,720 --> 00:20:49,560 Een momentje, jongedame. Waar ga je denk je dat je gaat? 302 00:20:50,560 --> 00:20:52,200 Nou, ik dacht, ik ga wat lunchen. 303 00:20:52,540 --> 00:20:56,060 Hoe minder ik weet over deze samenzwering, hoe beter. O nee, nee, nee. 304 00:20:56,560 --> 00:20:57,720 Je gaat alles weten. 305 00:20:58,440 --> 00:21:03,480 Want Mata Hari Tracy, dat ben jij een van onze belangrijkste samenzweerders. 306 00:21:26,540 --> 00:21:27,640 Ik heb de chef een slechte tijd gegeven. 307 00:21:28,060 --> 00:21:30,260 Ik vertelde hem dat hij achterlijk was en egoïstisch. 308 00:21:30,720 --> 00:21:34,720 Hij heeft niet het recht om een beroep te doen op Dr. Tari als zijn persoonlijke dierenarts en 309 00:21:34,720 --> 00:21:35,720 arts. 310 00:21:36,140 --> 00:21:37,860 Ja, je was behoorlijk expliciet. 311 00:21:38,820 --> 00:21:42,520 Hij zei dat hij het district moest raadplegen gezondheidsfunctionaris. 312 00:21:43,240 --> 00:21:47,080 Robert, je weet niet hoe overwerkt hij was is. Er zijn gewoon niet genoeg artsen 313 00:21:47,080 --> 00:21:47,899 buiten in de struik. 314 00:21:47,900 --> 00:21:49,200 Dan gaan we meer trainen. 315 00:21:49,760 --> 00:21:51,420 We moeten leren onafhankelijk te zijn. 316 00:21:52,940 --> 00:21:53,940 Dr. Tari. 317 00:21:54,640 --> 00:22:00,220 Ik wil niet respectloos zijn, maar... uw aanwezigheid hier moedigt de 318 00:22:00,220 --> 00:22:02,080 stamleden om oneerlijk voordeel uit te halen jij. 319 00:22:02,900 --> 00:22:06,140 Kijk nu, Robert, wij allemaal hier wil doen is helpen. 320 00:22:06,460 --> 00:22:11,420 We moeten leren op eigen benen te staan voeten, zoals uw natie toen deed 321 00:22:11,420 --> 00:22:12,420 jonger. 322 00:22:12,700 --> 00:22:15,920 Als u mij nu wilt excuseren, ik moet gaan naar mijn typemachine. 323 00:22:28,500 --> 00:22:29,660 Papa, wat gaan we doen? 324 00:22:31,180 --> 00:22:32,560 Welnu, we hebben persvrijheid. 325 00:22:33,720 --> 00:22:35,460 Ik kan een weerwoord schrijven en onze kant vertellen. 326 00:22:35,740 --> 00:22:39,780 Het zal geen enkel nut hebben. Als Robert lanceert een redactionele aanval op jou... Ik ken hem 327 00:22:39,780 --> 00:22:41,680 heeft invloed, maar we moeten het proberen. 328 00:22:42,800 --> 00:22:46,260 Marsh, als we iets kunnen doen help... Oh, ik weet het, ik weet het, Jack, 329 00:22:46,360 --> 00:22:47,360 bedankt. 330 00:22:47,820 --> 00:22:51,380 Nou, ik denk dat ik beter naar mijn kan gaan schrijfmachine. 331 00:23:06,280 --> 00:23:07,460 Ze is het aan het inpakken. 332 00:23:08,620 --> 00:23:10,420 Ze denkt nog steeds dat we dat allemaal gaan doen vertrekken. 333 00:23:13,840 --> 00:23:15,240 Hier ben je, Clarence. 334 00:23:15,980 --> 00:23:16,980 Geniet ervan. 335 00:23:21,620 --> 00:23:23,720 Het is in orde, Judy. Wij zullen werken iets uit. 336 00:23:24,680 --> 00:23:30,400 Nou, groep, ik denk dat het tijd is om te zetten Operatie Rescue gaat de eerste fase in. 337 00:23:31,100 --> 00:23:34,300 Paula, waarom ga je niet naar boven en begin bezig met Robert? 338 00:23:34,750 --> 00:23:36,250 Jack en ik zullen wat werk aan je doen Jeep. 339 00:23:36,610 --> 00:23:37,409 Oké. 340 00:23:37,410 --> 00:23:38,510 Heb je het plan duidelijk? 341 00:23:38,970 --> 00:23:41,990 Ik ga met Robert mee naar de Yulo Road oversteek bij het Tontomeer. 342 00:23:42,230 --> 00:23:46,770 Ik doe alsof ik een autopech heb naar beneden. Ik toeter. Van daaruit wij 343 00:23:46,770 --> 00:23:48,370 voorbij. Oké, veel succes. 344 00:23:49,210 --> 00:23:50,210 Kom op, Judy. 345 00:23:57,370 --> 00:23:58,370 Judy, het is daar. 346 00:24:01,090 --> 00:24:02,930 Mr Aneko, sorry dat ik u stoor. 347 00:24:03,320 --> 00:24:04,340 Ik wil je graag een vraag stellen. 348 00:24:04,680 --> 00:24:05,680 Ja? 349 00:24:06,320 --> 00:24:07,600 Wanneer denk je te vertrekken? 350 00:24:09,020 --> 00:24:10,040 Morgen, denk ik. 351 00:24:10,240 --> 00:24:11,240 Waarom? 352 00:24:11,680 --> 00:24:14,440 Nou, ik dacht dat er iets was wat je zou doen graag zien. Het zijn de wilde vogels bij Lake 353 00:24:14,440 --> 00:24:15,940 Tano. Het is niet ver hier vandaan. 354 00:24:16,320 --> 00:24:18,280 Is dit een project van je vader? 355 00:24:19,820 --> 00:24:21,180 Het is een project van Moeder Natuur. 356 00:24:21,540 --> 00:24:22,600 Neem me niet kwalijk? 357 00:24:22,980 --> 00:24:25,860 Nou, dacht ik terwijl je zo trots was van uw land waar u zich moet bevinden 358 00:24:25,860 --> 00:24:28,020 Neem in ieder geval de tijd om er een te zien zijn grootste schoonheden. 359 00:24:28,260 --> 00:24:29,780 Nou, ik weet zeker dat het heel mooi is. 360 00:24:30,100 --> 00:24:31,720 Maar zoals je ziet heb ik het nogal druk. 361 00:24:32,300 --> 00:24:33,300 Als u mij nu wilt excuseren. 362 00:24:42,200 --> 00:24:44,000 Nou, ik dacht dat je eerlijk was journalist. 363 00:24:45,040 --> 00:24:46,200 Natuurlijk ben ik dat. 364 00:24:46,420 --> 00:24:48,060 Waarom ga je dan niet met mij mee naar Lake? Tano? 365 00:24:48,260 --> 00:24:51,840 Zie je, een prachtig vogelreservaat, dat is het werk van deze verbinding en a 366 00:24:51,840 --> 00:24:52,840 onderdeel van het wildreservaat. 367 00:24:55,720 --> 00:24:56,860 Oké, heel goed. 368 00:24:57,880 --> 00:24:58,880 Ik ga. 369 00:25:18,510 --> 00:25:19,510 Je moet thuis blijven. 370 00:25:19,570 --> 00:25:21,070 Waarom? Bestaat er een bijzonder gevaar? 371 00:25:22,090 --> 00:25:23,450 Nee, helemaal niet. 372 00:25:23,670 --> 00:25:24,950 Dan doe je toch mijn gast. 373 00:26:34,830 --> 00:26:36,050 Wat lijkt het probleem te zijn? 374 00:26:36,470 --> 00:26:38,570 Ik weet het niet. Ik weet er niets van auto's. 375 00:26:40,030 --> 00:26:41,210 Misschien is het de batterij. 376 00:27:25,630 --> 00:27:26,630 Dank je, Judy. 377 00:27:27,990 --> 00:27:28,990 Judy, het is leeg. 378 00:27:29,690 --> 00:27:30,890 Heb je dit water gedronken? 379 00:27:34,730 --> 00:27:36,830 Nou, ik denk dat ik beter naar beneden kan gaan meer en wat water halen. 380 00:27:37,050 --> 00:27:38,050 O nee, nee. Sta mij toe. 381 00:27:38,770 --> 00:27:39,890 Weet je zeker dat je het kunt vinden? 382 00:27:41,270 --> 00:27:42,690 Ja, ik kan het zien. Het is zo voorbij daar. 383 00:27:59,210 --> 00:28:00,210 Hij is onderweg. 384 00:28:03,070 --> 00:28:04,750 Oh, hij heeft Judy bij zich. 385 00:28:05,450 --> 00:28:06,450 O, geweldig. 386 00:28:06,930 --> 00:28:09,110 Ze zal waarschijnlijk naar majoor rennen en kussen hij. 387 00:28:10,450 --> 00:28:12,790 Jack, laten we deze hele zaak afblazen. 388 00:28:14,470 --> 00:28:15,470 Nee, het is te laat. 389 00:28:16,390 --> 00:28:18,390 We moeten er mee door Marsha's belang. 390 00:28:25,790 --> 00:28:28,010 Oké, majoor, ga aan het werk. 391 00:29:35,240 --> 00:29:36,860 Hij wil dat ik het dartgeweer meeneem. Wat moet ik doen? 392 00:29:37,500 --> 00:29:41,240 Gewoon schieten, missen en dan beseffen je hebt geen darts meer. 393 00:29:41,720 --> 00:29:42,960 Volgens plan X. 394 00:29:43,860 --> 00:29:44,860 Rogier. Over en uit. 395 00:30:18,600 --> 00:30:19,600 Goed schot op hem. 396 00:30:26,360 --> 00:30:27,540 Heb je nog een dart? 397 00:30:27,840 --> 00:30:28,840 Ik heb er maar één meegenomen. 398 00:30:31,620 --> 00:30:32,620 Judy. 399 00:30:36,980 --> 00:30:39,020 Wat is er met Judy aan de hand? Ze lijkt lachen. 400 00:30:42,140 --> 00:30:43,820 Nee, ze is gewoon hysterisch van angst. 401 00:30:50,350 --> 00:30:51,390 Miss Gracie, zal hij aanvallen? 402 00:30:52,190 --> 00:30:53,730 Nou ja, niet als je volkomen kalm blijft. 403 00:30:56,590 --> 00:30:58,370 Waarom komt hij naar ons toe? 404 00:31:00,750 --> 00:31:02,010 Het zou de geur van Judy kunnen zijn. 405 00:31:02,990 --> 00:31:05,310 Judy, blijf liggen en blijf erbuiten problemen. 406 00:31:07,090 --> 00:31:08,710 Wat moeten we doen als hij ons aanvalt? 407 00:31:10,250 --> 00:31:11,029 Nou, hier. 408 00:31:11,030 --> 00:31:14,290 Je hebt nog steeds een dartgeweer. Dat kan Bevecht hem hiermee, voor het geval hij 409 00:31:14,290 --> 00:31:15,290 bij jou. 410 00:31:24,240 --> 00:31:25,240 Het zijn Jack en Mike. 411 00:31:25,740 --> 00:31:27,120 Ik moet mijn dartgeweer gehoord hebben. 412 00:31:27,780 --> 00:31:28,780 Jac! 413 00:32:03,180 --> 00:32:04,180 Je hebt mijn leven gered. 414 00:32:04,920 --> 00:32:07,220 En u, mevrouw Paula, u riskeerde de uwe. 415 00:32:08,140 --> 00:32:10,220 Hoe kan ik jullie ooit allemaal terugbetalen? 416 00:32:12,960 --> 00:32:15,840 Wel, Robert, dat is een vraag die alleen jij kunt stellen kan beantwoorden. 417 00:32:58,480 --> 00:33:00,120 Ik begrijp niet wat jouw veranderd heeft geest. 418 00:33:00,420 --> 00:33:03,760 Is het dat je plotseling beseft dat de is het werk dat we hier doen de moeite waard? 419 00:33:04,100 --> 00:33:05,100 Nee. 420 00:33:05,620 --> 00:33:10,100 Er gebeurde echter net iets in de struik die mij dwingt mijn koers te veranderen 421 00:33:10,100 --> 00:33:10,759 van actie. 422 00:33:10,760 --> 00:33:11,760 In de struik? 423 00:33:12,100 --> 00:33:13,940 Ik wist niet eens dat je de... had verlaten verbinding. 424 00:33:14,360 --> 00:33:17,380 Nou, je was hier druk bezig en je dochter en Jack en Mike wilden niet 425 00:33:17,380 --> 00:33:18,239 je storen. 426 00:33:18,240 --> 00:33:19,240 Wat is er gebeurd? 427 00:33:19,680 --> 00:33:21,480 Ik werd aangevallen door een wild dier. 428 00:33:22,800 --> 00:33:24,940 Uw dochter riskeerde haar leven om te redden ik. 429 00:33:25,760 --> 00:33:27,020 Jack en Mike hebben ons gered. 430 00:33:28,240 --> 00:33:33,260 Ik zou het minst ondankbaar zijn als Ik heb je nu enig kwaad gedaan, in het licht van 431 00:33:33,260 --> 00:33:34,260 wat ik uw personeel schuldig ben. 432 00:33:35,340 --> 00:33:38,700 Wacht even. Laat me dit duidelijk maken. 433 00:33:40,020 --> 00:33:42,660 Ze hebben je leven gered. 434 00:33:43,320 --> 00:33:46,540 Daarom ga je niet schrijven iets slechts aan ons, maar tegelijkertijd 435 00:33:46,540 --> 00:33:49,620 token, je gaat niet schrijven iets positiefs aan de compound, 436 00:33:49,620 --> 00:33:50,620 toch? Nee, dat kan ik niet. 437 00:33:51,260 --> 00:33:54,680 Maar ik houd er echter geen rekening mee oneervol om mijn aanval in te houden 438 00:33:54,680 --> 00:33:55,680 van wat ik uw personeel schuldig ben. 439 00:33:56,680 --> 00:33:58,280 Dus ik ben klaar om morgen te vertrekken ochtend. 440 00:33:59,860 --> 00:34:01,400 Een momentje, meneer Mako. 441 00:34:03,180 --> 00:34:05,260 Welk dier heeft jou aangevallen? 442 00:34:05,660 --> 00:34:07,920 Een leeuw. Een leeuw? 443 00:34:08,159 --> 00:34:09,380 Ja, een hele knappe. 444 00:34:09,840 --> 00:34:13,320 Maar ik moet bekennen dat ik dat ook was bang om zijn schoonheid te waarderen. 445 00:34:14,600 --> 00:34:17,940 Ja, nou, waar vond deze aanval plaats? plaatsvinden? 446 00:34:18,600 --> 00:34:22,400 Nou, Paula en ik waren op weg naar Lake Tannu toen de auto tot stilstand kwam bij een 447 00:34:22,400 --> 00:34:24,080 wegwijzer. Een wegwijzer? 448 00:34:24,840 --> 00:34:26,280 Wat zei de wegwijzer precies? 449 00:34:28,340 --> 00:34:29,580 Ulu-wegovergang. 450 00:34:30,340 --> 00:34:31,820 Ulu-wegovergang. 451 00:34:33,400 --> 00:34:34,400 Ja. 452 00:34:35,699 --> 00:34:38,120 Nou, dat zou daarboven zijn. 453 00:34:41,100 --> 00:34:42,260 Wat gebeurde er dan? 454 00:34:43,280 --> 00:34:45,480 Fuller ontdekte dat we weg waren water. 455 00:34:45,980 --> 00:34:47,820 En Judy en ik vertrokken naar het meer. 456 00:34:48,440 --> 00:34:50,400 Toen er plotseling een lijn uit de struik. 457 00:34:50,620 --> 00:34:51,620 En hij kwam op jou af? 458 00:34:51,659 --> 00:34:52,659 Nou ja, in eerste instantie niet. 459 00:34:53,540 --> 00:34:55,060 Ik raakte in paniek en riep om hulp. 460 00:34:55,540 --> 00:34:59,320 Paula kwam dapper met het dartgeweer en schoot op hem. En ze sloeg hem. 461 00:34:59,680 --> 00:35:01,480 Nou ja, ze is nog maar een jong meisje gemist. 462 00:35:01,820 --> 00:35:03,100 En ze had maar één pijl. 463 00:35:03,860 --> 00:35:06,100 Ze miste en had maar één dart? 464 00:35:07,340 --> 00:35:08,860 Wat gebeurde er daarna, meneer Neko? 465 00:35:09,780 --> 00:35:12,400 Nou, ze was kalm en adviseerde me dat te zijn koel. 466 00:35:14,040 --> 00:35:17,520 Maar geloof me, Dr. Hardy, dat was ik echt doodsbang. 467 00:35:18,560 --> 00:35:20,920 De rij werd onrustig en dat was ook zo op het punt om aan te vallen. 468 00:35:21,480 --> 00:35:23,600 Toen Jack en Mike plotseling verschenen en heeft ons gered. 469 00:35:25,140 --> 00:35:26,700 Het was heel toevallig. 470 00:35:28,180 --> 00:35:32,120 Meneer Anako, u heeft zeker een zeer moeilijke tijd gehad zenuwslopende ervaring. Het spijt me. 471 00:35:34,140 --> 00:35:37,660 Weet jij trouwens waar mijn onbevreesd personeel is nu? 472 00:35:37,960 --> 00:35:40,200 Op de veranda. Waarom kwamen ze niet? met jou? 473 00:35:40,460 --> 00:35:43,060 Nou, ik heb ze gevraagd dat niet te doen. Ik wilde het spreek je alleen. 474 00:35:43,300 --> 00:35:44,300 Ik zie. 475 00:35:46,520 --> 00:35:49,480 Zou u hier even willen wachten? en ontspannend? 476 00:35:50,600 --> 00:35:51,720 Misschien een paar minuten. 477 00:35:52,320 --> 00:35:54,280 Help uzelf alstublieft met wat koffie. 478 00:35:55,940 --> 00:35:57,820 Dit kan uw beslissing veranderen. 479 00:36:26,320 --> 00:36:27,320 Dat deed hij? 480 00:36:28,380 --> 00:36:31,660 Het is een nogal opmerkelijke verandering in houding, hè? 481 00:36:32,820 --> 00:36:33,940 Ja, behoorlijk opmerkelijk. 482 00:36:36,600 --> 00:36:41,020 En wat nog opmerkelijker is, is a reeks nogal ongelooflijk 483 00:36:41,100 --> 00:36:46,900 zoals de auto die precies op de juiste plaats afslaat Ulu Road kruising wegwijzer. 484 00:36:47,120 --> 00:36:49,920 Een nogal handig ontmoetingspunt, denk je niet? 485 00:36:50,600 --> 00:36:54,180 En het was toevallig ook op water op dat specifieke tijdstip. 486 00:36:56,140 --> 00:36:57,140 Judy heeft het opgedronken? 487 00:36:58,920 --> 00:37:00,320 Judy, heb je het water opgedronken? 488 00:37:02,740 --> 00:37:06,000 Oké, Paula, liegt Judy? 489 00:37:08,020 --> 00:37:10,640 Pap, zie je, eh... Is dat hoe ik ben opgevoed? jij, jongedame? 490 00:37:13,600 --> 00:37:17,820 En er zijn er nog een paar opmerkelijk toevalligheden. 491 00:37:18,820 --> 00:37:21,820 Je schiet op een leeuw en mist, en dan heb geen darts meer. 492 00:37:23,630 --> 00:37:27,290 En sinds wanneer zijn leeuwen bekend? in de buurt van het Tainu-meer zijn? 493 00:37:28,870 --> 00:37:29,870 Ik zal je vertellen wanneer. 494 00:37:30,270 --> 00:37:32,610 Sinds gisteren, toen je Old afzette Majoor. 495 00:37:36,710 --> 00:37:37,750 Nou, dat klopt, Marsh. 496 00:37:37,970 --> 00:37:39,470 Maar hij had net te eten gekregen, dus we wisten het. 497 00:37:39,950 --> 00:37:43,590 Juist, Marsh. Dat probeerden we gewoon maak Robert een beetje bang, zodat jij 498 00:37:43,590 --> 00:37:47,430 per ongeluk in de buurt zijn om te redden hem en win zo zijn eeuwige dankbaarheid. 499 00:37:47,430 --> 00:37:48,430 Is dat het? 500 00:37:49,010 --> 00:37:50,070 Nou ja, een soort van. 501 00:37:53,230 --> 00:37:54,790 Nou, ik ben teleurgesteld in je. 502 00:37:56,190 --> 00:37:58,970 Jullie allemaal voor het uithalen van een sjofele truc zoals dit. 503 00:37:59,830 --> 00:38:04,610 Marsh, geef Paula niet de schuld. We hebben met haar gepraat erin. Juist, Marsh, dat hebben we gedaan. 504 00:38:05,050 --> 00:38:09,270 En eerlijk gezegd hebben we alles gedaan wat mogelijk was voorzorgsmaatregel zodat Robert dat had kunnen doen 505 00:38:09,270 --> 00:38:10,270 pijn doen. 506 00:38:11,350 --> 00:38:14,690 Kijk, ik waardeer je wens om te helpen. 507 00:38:15,390 --> 00:38:19,290 Maar je gebruikte regelrechte fraude om te overtuigen Robert om dat hoofdartikel niet te schrijven. 508 00:38:20,290 --> 00:38:21,570 Pa, we moesten wel. 509 00:38:22,120 --> 00:38:23,600 Hij was oneerlijk tegenover jou. 510 00:38:23,840 --> 00:38:26,660 Dus jullie drie genieën hebben dit bedacht Perfect plot, hè? 511 00:38:27,000 --> 00:38:28,160 Nou, het werkte, nietwaar? 512 00:38:28,440 --> 00:38:29,440 Nee, dat gebeurde niet. 513 00:38:29,740 --> 00:38:31,640 Maar papa, wij hebben het voor jou gedaan. 514 00:38:33,260 --> 00:38:36,460 Ik help alleen omdat ik van je hou, en ik Ik wil je niet zien ronddwalen. 515 00:38:37,620 --> 00:38:42,120 Juist, maarschalk. Kijk, in dit geval, ik denk dat het doel de middelen heiligde. 516 00:38:42,640 --> 00:38:45,660 Oh, Jack, het einde rechtvaardigt nooit de... betekent. Dat weet je. 517 00:38:48,520 --> 00:38:50,440 Kijk, Robert is nu in de kliniek. 518 00:38:51,660 --> 00:38:55,480 Nu, wat misschien amusant was ervaring voor u zou angstaanjagend kunnen zijn 519 00:38:55,480 --> 00:38:56,480 iemand nieuw in de bush. 520 00:38:56,840 --> 00:39:00,000 Ik zou het op prijs stellen als jullie allemaal naar boven zouden gaan en bied hem zijn excuses aan. 521 00:39:00,280 --> 00:39:01,280 Ach, Marsh. 522 00:39:01,440 --> 00:39:02,440 Op dit moment. 523 00:39:03,780 --> 00:39:04,780 Oké, Marsh. 524 00:39:26,410 --> 00:39:29,730 Weet je, soms denk ik dat ik het begrijp menselijke wezens, vooral degenen die dat wel zijn 525 00:39:29,730 --> 00:39:30,730 het dichtst bij mij. 526 00:39:31,430 --> 00:39:34,190 Maar dan gaan ze een gekke stunt uithalen zo. 527 00:39:35,510 --> 00:39:36,510 Vertel het me, Judy. 528 00:39:37,730 --> 00:39:41,010 Als één intelligent individu een ander, begrijp je mensen? 529 00:39:43,310 --> 00:39:45,130 Dat dacht ik. 530 00:39:55,790 --> 00:39:56,790 Eerlijk gezegd, het spijt me. 531 00:39:57,610 --> 00:40:01,350 Hoewel we het als een praktijk hebben opgevoerd grap, we wilden dat je van gedachten zou veranderen 532 00:40:01,350 --> 00:40:02,350 over Dakali. 533 00:40:02,430 --> 00:40:05,170 Maar hij wist er niets van totdat hij erachter kwam. 534 00:40:06,510 --> 00:40:09,530 Ik voel me erg verantwoordelijk omdat jij dat ook bent mijn vaders gast. 535 00:40:13,270 --> 00:40:16,430 Robert, ik kan me voorstellen dat je nu nog meer hebt munitie voor uw redactie. 536 00:40:18,210 --> 00:40:20,350 Gezien de omstandigheden geven wij geen schuld jij. 537 00:40:27,470 --> 00:40:29,530 als je zo vriendelijk zou willen zijn om te radio'en Officier Headley. 538 00:40:30,990 --> 00:40:33,030 Ik denk dat ik graag eerder wil vertrekken de ochtend. 539 00:40:47,970 --> 00:40:48,970 Wat is er aan de hand, Judy? 540 00:40:49,270 --> 00:40:51,250 Ik denk dat ze wil dat je ergens heen gaat met haar. 541 00:40:51,790 --> 00:40:52,689 Sorry, Judy. 542 00:40:52,690 --> 00:40:53,950 Ik moet in Nagoro zijn. 543 00:40:54,890 --> 00:40:55,890 Wat is er aan de hand, Judy? 544 00:40:56,330 --> 00:40:57,630 Niet nog een leeuwenaanval. 545 00:41:02,290 --> 00:41:03,410 Heel goed, kom op. 546 00:41:03,770 --> 00:41:05,410 Ik leg je bagage in de kar. 547 00:41:20,910 --> 00:41:21,910 Utley? 548 00:41:22,670 --> 00:41:25,670 Is dat niet Robert Aneko waar hij mee op pad gaat? Judy? Ja, dat is zo. 549 00:41:27,109 --> 00:41:28,510 Oh, had ik ze niet moeten laten gaan? 550 00:41:29,230 --> 00:41:30,370 Nee, nee, het is in orde. 551 00:41:31,130 --> 00:41:33,630 Je kunt ons niet nog meer in de problemen brengen dan we al binnen zijn. 552 00:41:34,670 --> 00:41:37,250 Nou, wat dacht je ervan om je snor nat te maken met een kopje thee voordat je vertrekt? 553 00:41:37,690 --> 00:41:38,690 Goed idee. 554 00:41:42,250 --> 00:41:43,610 Ik weet niet waar ze me naartoe brengt. 555 00:42:04,360 --> 00:42:05,360 Bedankt. 556 00:45:27,560 --> 00:45:29,720 Welke zaken zijn hier aan de hand geweest? Wat bedoel je hiermee? 557 00:45:29,960 --> 00:45:31,500 Nou, wat Judy mij dit heeft laten zien ochtend. 558 00:45:32,380 --> 00:45:33,960 Tijgers ratelen met politiehonden. 559 00:45:35,080 --> 00:45:36,540 Pony's en nijlpaarden verbroederen. 560 00:45:37,160 --> 00:45:39,000 Wolven steken hun kop in leeuwen monden. 561 00:45:39,520 --> 00:45:40,720 Olifanten spelen met buffels. 562 00:45:41,320 --> 00:45:42,820 En chimpansees die met luipaarden spelen. 563 00:45:43,260 --> 00:45:45,440 En nu een chimpansee die de staart van een leeuw draait. 564 00:45:45,700 --> 00:45:50,440 En alle andere mengsels van zogenaamde natuurlijke vijanden die Judy me liet zien. 565 00:45:50,740 --> 00:45:53,020 Spelen, samenleven, vrienden. 566 00:45:53,500 --> 00:45:56,320 Nou, je doelt op onze interspecies relatiestudies. 567 00:45:56,830 --> 00:45:58,390 Waarom heb je het mij niet eerder laten zien? 568 00:46:00,350 --> 00:46:04,290 Meneer Oneko, ik had de indruk dat je meer geïnteresseerd was in jouw 569 00:46:04,290 --> 00:46:06,350 vooruitgang van het land dan uw dier relaties. 570 00:46:06,830 --> 00:46:08,570 Nou, nu heb ik het allemaal gezien. 571 00:46:09,110 --> 00:46:10,150 Met dank aan Judy. 572 00:46:14,650 --> 00:46:18,090 Ik neem aan dat je echt iets hebt om over te schrijven, hmm? 573 00:46:18,770 --> 00:46:20,050 Reken maar dat ik dat heb gedaan. 574 00:46:39,470 --> 00:46:42,730 Je liet me films van vee zien ziekten en neemt me mee naar tribale ontmoetingen 575 00:46:42,730 --> 00:46:47,730 leiders. Jij had het belangrijkste experimenteer hier tenminste 576 00:46:47,730 --> 00:46:48,730 mijn standpunt. 577 00:46:49,450 --> 00:46:50,450 Wat bedoel je? 578 00:46:50,470 --> 00:46:54,090 Welnu, het probleem van verschillende volkeren of verschillende rassen van de wereld krijgen 579 00:46:54,090 --> 00:46:55,090 samen met elkaar. 580 00:46:55,690 --> 00:47:00,810 Ik heb zojuist een zogenaamd vijandige gezien soorten die samen spelen, leven 581 00:47:00,810 --> 00:47:01,810 en harmonie. 582 00:47:02,190 --> 00:47:06,430 Dit is een van onze vele projecten, zie je hoe traditionele vijanden met elkaar overweg kunnen 583 00:47:06,430 --> 00:47:07,229 met elkaar. 584 00:47:07,230 --> 00:47:09,590 Het levert een echt origineel stuk op experimenteel werk. 585 00:47:09,930 --> 00:47:14,450 Het brengt in de praktijk de Bijbelse profetie: de wolf zal wonen 586 00:47:14,450 --> 00:47:17,070 bij het lam zal de leeuw gaan liggen met het kind. 587 00:47:19,610 --> 00:47:22,990 Dokter, ik denk dat ik u een moeilijke tijd. 588 00:47:25,530 --> 00:47:28,770 Niets vergeleken met jouw ervaring in de struik. 589 00:47:29,070 --> 00:47:33,650 Nou, ik was op zoek naar een verhaal, en nu heb ik het gevonden. Het werk dat je doet 590 00:47:33,650 --> 00:47:36,250 met deze soortenmengeling wel bewonderenswaardig. 591 00:47:36,750 --> 00:47:40,330 Het is iets dat heel Afrika, de de hele wereld zou ervan moeten weten. Als 592 00:47:40,330 --> 00:47:44,950 dieren kunnen in vrede leven, waarom mensen niet en naties? 593 00:47:46,490 --> 00:47:47,490 Precies. 594 00:47:47,670 --> 00:47:50,630 Op deze vrolijke toon stel ik voor dat we vertrekken Womero. 595 00:47:50,910 --> 00:47:52,190 Natuurlijk, agent Headley. 596 00:47:54,550 --> 00:47:58,390 Ik wil jullie allemaal bedanken voor een waarlijk fascinerende ervaring. 597 00:48:00,110 --> 00:48:01,190 En jij, oude vriend. 598 00:48:02,790 --> 00:48:04,330 Ik hoop dat ik niet te hard voor je ben geweest. 599 00:48:04,860 --> 00:48:06,540 Omdat ik iets heb gerealiseerd aanzienlijk. 600 00:48:07,120 --> 00:48:10,840 Als je er wanhopig genoeg voor zou zijn toevlucht nemen tot bedrog en vervolgens tot het werk van Doctard 601 00:48:10,840 --> 00:48:13,260 hier op het terrein is echt belangrijk. Dat is het, Robert. 602 00:48:13,940 --> 00:48:16,820 Maar Tracy, je bent inderdaad heel dapper jonge dame. 603 00:48:18,420 --> 00:48:22,720 Jack, op mijn volgende reis moet je dat wel gedaan hebben een aantal goede lange discussies over de 604 00:48:22,720 --> 00:48:26,220 omstandigheden van de wereld. Welke wereld, Robert? Het dier of de mens? 605 00:48:26,580 --> 00:48:27,580 Beide. Doei. 606 00:48:28,540 --> 00:48:29,540 Dag, Judy. 607 00:48:31,600 --> 00:48:32,600 Tot ziens, Toto. 608 00:48:33,480 --> 00:48:34,560 En tot ziens, Clarence. 609 00:48:39,980 --> 00:48:43,440 En dat is voor u, dokter. Blijf liefhebben de dieren. 610 00:48:44,160 --> 00:48:45,160 En luister naar Judy. 611 00:48:45,600 --> 00:48:47,060 Ze weet waar ze het over heeft.